Is het Pyeongchang of PyeongChang?
Officieel wordt de plaatsnaam Pyeongchang alleen met een hoofdletter ‘P’ geschreven. Om verwarring met de Noord-Koreaanse hoofdstand Pyongyang te voorkomen, heeft de olympische organisatie in Zuid-Korea ervoor gekozen tijdens de Spelen de ‘C’ ook met een hoofdletter te schrijven. De NOS houdt in de berichtgeving Pyeongchang aan, maar in officiële Olympische uitingen (logo’s, teksten in de schermen) is de NOS verplicht PyeongChang met een hoofdletter ‘C’ te schrijven. Daarom kunnen er verschillen in spellingswijze te zien zijn.